Сложная инверсия (l’inversion complexe)

Категория : Грамматика французского языка онлайн - Метки : , , .

Сложная инверсия (l'inversion complexe) во французском языке

Сложная инверсия (l’inversion complexe) во французском языке с примерами

У сложной инверсии только название такое – сложное. На самом деле, это очень простое правило построения вопросов во французском языке. Грамматика французского языка окажется простой, стоит только понять логику французов.

В этом вам помогут наши преподаватели – носители языка! А для посетителей нашего сайта мы раскроем некоторые правила французской грамматики уже сейчас.

Итак, сложная инверсия во французском – способ задать вопрос. Она используется тогда, когда в качестве подлежащего мы имеем существительное (имя, предмет…). Например, в утвердительной форме предложение выглядит так:

Pierre mange beaucoup de croissants. Пьер ест много круассанов.

У Пьера могут быть проблемы с лишним весом! Но сейчас не об этом.

Допустим, мы хотим узнать у собеседника, действительно ли наш друг Пьер ест много круассанов. Сложная инверсия хороша тем, что предложение остаётся практически в том же виде.

Мы почти ничего не меняем. Всего лишь добавляем после глагола соответствующее личное безударное местоимение. Pierre – это “он”, “он” – это “il”. Его и добавим. И поставим знак вопроса. Получится:

Pierre mange-il beaucoup de croissants?

Но это еще не всё. Видите, как некрасиво у нас склеились две гласных посередине? Эстеты-французы решили, что так не пойдёт. Поэтому в таких случаях, когда подряд возникают две гласных, они придумали добавлять частичку «t». Наш вопрос теперь выглядит так:

Pierre mange-til beaucoup de croissants?

Пьер ест много круассанов?

Отлично!
Любое существительное можно заменить местоимением. Если в предложении два подлежащих, то после глагола мы ставим местоимение множественного лица. Например:

Pierre et Marie révisent-ils ces textes?

Пьер и Мария проверяют свои тексты?
Hélène et Marie habitent-elles Paris? Елен и Мария живут в Париже?

Репетитор французского языка French Teachers объяснит вам это и другие правила французского языка лично, если у вас остались вопросы. Запишитесь на бесплатное пробное занятие, чтобы понять, как на самом деле нужно изучать французский язык!




Поделиться


школа французского языка с носителем онлайн French Teachers!


Penser de / penser à

penser de, à en français

Penser de / penser à

Прямое (COD) и косвенное (COI) дополнение

Прямое (COD) и косвенное (COI) дополнение

Прямое (COD) и косвенное (COI) дополнение

Passé composé или imparfait

 passé composé, imparfait online

Passé composé или imparfait

Грамматика французского языка

Наши уроки французского по skype с носителем

Школа французского языка online

Наши уроки французского по skype с носителем

Gurvan — Преподаватель французского языка онлайн по skype

Школа французского языка с носителем

Gurvan — Преподаватель французского языка онлайн по skype

5 способов не выучить французский никогда!

Обучение французского языка с нуля online.

5 способов не выучить французский никогда!

Идея оригинального и романтичного подарка на новый год 2018!

Идея оригинального и романтичного подарка на новый год 2018!
Идея оригинального и романтичного подарка на новый год 2018!

Оригинальный подарок на Новый год для ребёнка

Что интересного можно подарить девушке на Новый год 2018?

Выиграй 5 уроков французского языка с носителем по скайп на Новый год 2018

Наш блог

Читайте также
Грамматика французского языка (la grammaire française)

Артикли (les articles)

Вопросительное предложение (la proposition interrogative)

Наречия (les adverbes)

Местоимения (les pronoms)

Прилагательные (les adjectifs)

Глаголы (les verbes) и времена (les temps)

Предлоги (les prépositions)

Произношение французского языка, диакритические знаки, алфавит во французском языке

Разное

Числа (les nombres)



Записаться на бесплатный урок французского языка онлайн по скайпу (skype)

 урок с носителем по скайпу
French Teachers – единственная языковая школа, которая предлагает бесплатный пробный урок с носителем по скайпу длительностью 30-45 минут!

Мы всегда на связи. Даже если мы отдыхаем на пляже, мы всё равно вам ответим. Если нас украдут инопланетяне, мы найдём на их корабле интернет и свяжемся с вами в течение 24 часов !!!



Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Введите промо-слово (необязательно)

Сообщение