Найдите ответы на самые частые вопросы об онлайн-уроках французского с носителем языка.
Обо мне
Вы носитель французского языка?
Да, я носитель французского языка из Франции. Я живу в Нормандии и часто бываю в Варне, Болгария.
Как долго вы преподаёте французский?
Я успешно преподаю французский более 200 ученикам по всему миру с 2014 года, специализируясь на детях и начинающих.
Вы также переводчик?
Да, я перевожу с русского и английского на французский: резюме, сопроводительные письма, сайты и другой контент.
Вы также веб-мастер?
Да, я создал образовательные сайты, включая «French Teachers Courses», «French Teachers UK» и грамматическую книгу по французскому «French Very Fast».
Какими языками вы владеете?
Французский — мой родной язык. Также я говорю на английском, русском, болгарском, а также немного на немецком и бразильском португальском.
Учебник
Кто автор учебника французского языка?
Меня зовут Gurvan. Я француз, носитель языка, и преподаю французский онлайн с 2014 года. Я говорю по-русски и имею большой опыт преподавания французского русскоязычным ученикам, особенно детям и начинающим.
Чем этот учебник отличается от других учебников французского языка?
Я создал этот учебник с одной главной целью — максимально упростить изучение французского и показать, что французский может быть лёгким и понятным с самого начала. Для этого я выделил немые буквы и объяснил французское произношение на русском языке максимально просто и доступно.
Для кого предназначен этот учебник французского языка?
Учебник предназначен для детей от 10 лет, подростков и взрослых, которые хотят изучать французский язык с нуля. Он особенно подойдёт тем, кто никогда раньше не изучал французский или только начинает знакомство с языком.
Можно ли заниматься по учебнику самостоятельно?
Да, конечно! Учебник создан для самостоятельного изучения французского языка. Все слова переведены на русский язык, а объяснения изложены просто и понятно, поэтому вам будет легко разобраться в материале.
Какой уровень французского языка охватывает учебник?
Учебник рассчитан на абсолютных начинающих и охватывает начальную часть уровня A1 (A1-1). Он поможет вам сделать первые шаги в изучении французского языка.
В каком формате доступен учебник?
Учебник представлен в формате PDF. После покупки вы сможете скачать его и читать на компьютере, планшете или смартфоне.
Где можно купить учебник и какие способы оплаты доступны?
Учебник можно купить прямо на этом сайте, а также на других площадках:
Французский очень быстро, French Teachers Courses, Gurvan, Google Play и Google Books.
Оплатить покупку можно банковской картой, через Google Pay или Apple Pay. После оплаты учебник сразу придёт вам на электронную почту.
Если вам нужен другой способ оплаты, напишите мне.
Как получить учебник после оплаты?
После оплаты вы сразу получите электронное письмо со ссылкой для скачивания учебника в формате PDF. Просто перейдите по ссылке, чтобы скачать учебник на своё устройство.
Можно ли бесплатно скачать первый урок и содержание учебника?
Да! Вы можете бесплатно скачать первый урок и полное содержание учебника прямо на этой странице. Так вы сможете познакомиться с учебником, посмотреть примеры объяснений и узнать, какие темы включены в программу.
Уроки
Дети
Как вы обучаете детей начинающих французскому языку?
Я преподаю с юмором и позитивом — поэтому вашему ребёнку сразу станет комфортно говорить по-французски.
La maman de Toto lui demande. (ла маман дё Тото люи деманд) Мама Тото спрашивает его.
Alors, Toto, tu aimes l’école ? (алор Тото тю эм леколь) Ну что, Тото, тебе нравится школа?
Oui, mais c’est long entre les récréations ! (уи мэ сэ лон антр лэ рекреасьон) — Да, но между переменами так долго ждать!
(Эти буквы не произносятся!)
Я умею объяснять французскую грамматику и произношение на русском языке, чтобы ребёнку всё было понятно.
Я использую французские учебники с пояснениями на русском.
На занятии я перевожу и записываю все французские слова на русском языке.
Всё будет понятно с первого раза — и ваш ребёнок заговорит по-французски очень быстро…
…возможно, даже слишком быстро! 😊
DELF
Что такое DELF?
DELF — это официально признанный на международном уровне диплом, подтверждающий знание французского языка.
Он включает 4 уровня: A1 (начальный), A2 (элементарный), B1 (средний) и B2 (продвинутый).
Каждый уровень оценивает различные языковые навыки: аудирование, чтение, письмо и устную речь.
Получение диплома DELF открывает возможности для учёбы и карьерного роста в франкоязычных странах.
Многие университеты требуют уровень B2 для поступления, а работодатели часто рассматривают этот сертификат как доказательство владения французским языком.
Почему стоит готовиться к экзамену DELF с носителем французского языка?
Чтобы успешно сдать этот экзамен, недостаточно просто знать французский язык — уметь читать, понимать и говорить.
Необходимо также понимать особенности жизни во Франции.
Как преподаватель из Франции, я предлагаю современный подход к изучению языка, правильное произношение и культурные знания, которые играют ключевую роль в успешной сдаче экзамена DELF.
Как проходит подготовка к экзамену DELF?
Я использую официальные задания DELF прошлых лет, чтобы определить ваш текущий уровень языка и на этой основе составить план подготовки.
Как готовиться к DELF самостоятельно?
В заданиях DELF нет прямых вопросов по грамматике.
Они связаны с повседневными ситуациями во Франции: понимание статей, прослушивание речи, написание писем, выражение собственного мнения…
Поэтому я рекомендую читать французские газеты, смотреть французские телеканалы, фильмы и сериалы.
Оплата
Как производится оплата за уроки французского языка?
Оплата производится заранее.
Вы можете оплатить прямо на сайте с помощью банковской карты, Google Pay или Apple Pay.
Перед оплатой, пожалуйста, свяжитесь со мной напрямую, чтобы мы могли обсудить ваши потребности.
Если вы предпочитаете использовать другой способ оплаты, не стесняйтесь также связаться со мной!
Как долго действуют оплаченные уроки французского языка?
Оплаченные уроки французского языка действуют бессрочно!
Вы можете проходить уроки, когда вам удобно!
Могу ли я получить возврат за оплаченные уроки французского языка?
Хотя я уверен в качестве своих уроков французского языка, с радостью верну деньги за неиспользованные уроки, если вы этого захотите.
Могу ли я перенести урок французского языка?
Да! Вы можете переносить уроки французского языка столько раз, сколько потребуется, совершенно бесплатно.
Остались вопросы? Свяжитесь со мной!
