Passé composé или imparfait

Грамматика французского языка → Passé composé или imparfait

Passé composé или imparfait

Два прошедших времени? Очень по-французски! Между тем, различие между passé composé или imparfait понять очень просто: сейчас мы вас этому научим.

Когда вы рассказываете о каком-то завершённом действии (глагол отвечает на вопрос «что сделал?», используйте passé composé. Если вы вернулись из школы, включили чайник или купили шляпу, например. В общем, если действие уже свершилось, используйте именно это время.

В противовес этому, если вы хотите сделать акцент на продолжительности действия, следует использовать imparfait. Из самого названия следует, что время предназначено для несовершенных глаголов, отвечающих на вопрос «что делал?».

Почувствуйте разницу между «я прогулялся» или «я гулял». В первом случае лучше обратиться к passé composé, а вот во втором – к imparfait.

Помимо этой простой логики, существуют слова – подсказки, которые напомнят, какое время лучше использовать.

Указатели passé composé Указатели Imparfait
d’abord – сначала
puis / ensuite – потом
après – после
un jour – однажды
une année – однажды, как-то
tout à coup – вдруг
avant – раньше
autrefois – тогда
toujours – всегда
d’habitude – обычно

Вы можете совмещать эти два времени. Например:

Marie mangeait autrefois quand ses parents sont arrivés. Мари кушала тогда, когда приехали её родители.

Изучайте французский самостоятельно на нашем сайте или по признанным учебникам. Например, учебник по французскому «Синяя Птица» для школьников 5 класса подробно расскажет о всех случаях использования прошедшего времени.

French Teachers помогает изучать французский как школьникам, так и студентам и взрослым людям. Вне зависимости от того, в каком классе вы учитесь, наши преподаватели имеют большой опыт работы с учениками всех возрастов.

Изучайте французскую грамматику вместе с нами на нашем портале или с лично по skype с преподавателем-французом. У нас найдутся ответы на все ваши вопросы!




Поделиться



Мы рекомендуем почитать

Репетитор по французскому языку -YouTube

Разговорный французский язык-Отзыв

 Разговорный французский язык, online, skype

Разговорный французский язык-Отзыв
Разговорный французский язык online, skype

Резюме на французском языке — Отзыв

резюме на французском языке — Отзыв

Составление резюме на французском языке — Отзыв
Перевод с русского на французский язык
Все отзывы

Онлайн курсы французского языка

онлайн курсы французского языка

Онлайн курсы французского языка

Репетитор французский язык онлайн по skype

репетитор французский язык online, skype

Репетитор французский язык онлайн по skype



Грамматика французского языка онлайн (la grammaire française online)

Артикли (les articles)

Вопросительное предложение (la proposition interrogative)

Наречия (les adverbes)

Местоимения (les pronoms)

Прилагательные (les adjectifs)

Предлоги (les prépositions)

Произношение французского языка, диакритические знаки, алфавит во французском языке

Разное

Числа (les nombres)





Записаться на бесплатный урок французского языка онлайн по скайпу (skype) с носителем



французский с носителем языка

ECRIVEZ-MOI! :)
Ecrivez-moi! :)

Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Введите промо-слово (необязательно)

Сообщение


Категория : Грамматика французского языка онлайн - Метки : , , .