Местоимение и наречие « y »(adverbe et pronom y)

« Y » наречие

означает «туда», «там».

J’y travaille. Я там работаю.
J’y vais. Я туда иду.

« Y » местоимение замещает :

неодушевленное существительное с предлогом « à » :

Je travaille à mon roman. Я работаю над своим романом.
J’y travaille. Я над ним работаю.
Elle s’adapte à sa nouvelle vie. Она привыкает к своей новой жизни.
Elle s’y adapte. Она к ней привыкает.

Существительные с предлогами « en», « dans», « sur» :

Elle prit un vase et y versa de l’eau (= versa de l’eau dans le vase).

Она взяла вазу и налила в неё воды.

« Y » ставится непосредственно перед глаголом (в сложных временах перед вспомогательным глаголом) :

J’ai pensé à mon voyage. Я думао о своем путешествии.
J’y ai pensé. Я о нем думал.

кроме тех случаев, когда глагол стоит в утвердительной форме повелительного наклонения.

Vas-y. Иди туда.

В этом случае y следует за глаголом, причем у глаголов 1 группы во 2 л.ед.ч. появляется окончание « -s», если y стоит непосредственно после них.

Arrivesy. Приезжай туда.

Но

N’y arrive pas. Не приезжай туда.



Поделиться



Читайте также

Местоимения (les pronoms)





Грамматика французского языка

Артикли (les articles)

Вопросительное предложение (la proposition interrogative)

Местоимения (les pronoms)

Прилагательные (les adjectifs)

Глаголы (les verbes) и времена (les temps)

Предлоги (les prépositions)

Произношение французского языка, диакритические знаки, алфавит во французском языке

Разное

Числа (les nombres)







Записаться на бесплатный урок французского языка онлайн по скайпу (skype) с носителем



французский с носителем языка

ECRIVEZ-MOI! :)
Ecrivez-moi! :)

Ваше имя (обязательно)

Ваш e-mail (обязательно)

Введите промо-слово (необязательно)

Сообщение



Категория : Грамматика французского языка онлайн - Метки : , , .